[회화] 여행 항공기 탑승에서 숙소까지 자주 사용되는 영어 회화 패턴(50개)

 

안녕하세요 Everyday-English입니다 (1일 10분 영어 공부)

 

[여행 시 항공기 탑승부터 숙소에서 자주 사용되는 영어 회화 패턴] 

 

각 상황별로 구분해서 문장 패턴 공부하고 여행할때 좀 더 즐거운 여행될 수 있게 준비해 보시죠~ 

 

 

1-10: 공항 체크인 및 수하물

1.

• A: Hello, I'd like to check in for my flight to New York.
• B: May I see your passport, please?
• A: Sure, here it is.
• 번역:
  • A: 안녕하세요, 뉴욕행 비행기 체크인 하려고 합니다.
  • B: 여권을 보여주시겠어요?
  • A: 네, 여기 있습니다.

2.

• A: How many bags are you checking in?
• B: Just one.
• 번역:
  • A: 몇 개의 가방을 체크인하시나요?
  • B: 하나만요.

3.

• A: Is my luggage overweight?
• B: Yes, it's 5 kg over. There will be an additional charge.
• 번역:
  • A: 제 짐이 무게 초과인가요?
  • B: 네, 5kg 초과입니다. 추가 요금이 발생합니다.

4.

• A: Can I take this as a carry-on?
• B: Yes, it fits the size requirements.
• 번역:
  • A: 이걸 기내 반입할 수 있나요?
  • B: 네, 사이즈 요건에 맞습니다.

5.

• A: Where is the security checkpoint?
• B: It's just down this hall to the left.
• 번역:
  • A: 보안 검색대는 어디에 있나요?
  • B: 이 복도를 따라 왼쪽으로 가시면 됩니다.

6.

• A: Do I need to remove my laptop from my bag?
• B: Yes, please place it in a separate bin.
• 번역:
  • A: 노트북을 가방에서 꺼내야 하나요?
  • B: 네, 별도의 통에 넣어주세요.

7.

• A: Can I bring this bottle of water through security?
• B: No, liquids over 100ml are not allowed.
• 번역:
  • A: 이 물병을 보안 검색대에 통과할 수 있나요?
  • B: 아니요, 100ml 이상의 액체는 반입할 수 없습니다.

8.

• A: What time does boarding start?
• B: Boarding begins at 2:30 PM.
• 번역:
  • A: 탑승은 몇 시에 시작하나요?
  • B: 오후 2시 30분에 시작합니다.

9.

• A: Which gate is my flight leaving from?
• B: Your flight is departing from Gate 15.
• 번역:
  • A: 제 비행기가 몇 번 게이트에서 출발하나요?
  • B: 15번 게이트에서 출발합니다.

10.

• A: Do you know if the flight is on time?
• B: Yes, it's on schedule.
• 번역:
  • A: 비행기가 제 시간에 출발하는지 아세요?
  • B: 네, 일정대로 출발합니다.

11-20: 비행기 내

11.

• A: Could you help me put my bag in the overhead compartment?
• B: Of course, let me help you with that.
• 번역:
  • A: 제 가방을 선반에 올리는 것 좀 도와주실 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 도와드릴게요.

12.

• A: Where is my seat located?
• B: Your seat is by the window in row 18.
• 번역:
  • A: 제 좌석이 어디에 있나요?
  • B: 창가 18열에 있습니다.

13.

• A: Could I have a blanket, please?
• B: Sure, here you go.
• 번역:
  • A: 담요 하나 주실 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 여기 있습니다.

14.

• A: What time will we arrive in Paris?
• B: We should land at 7 AM local time.
• 번역:
  • A: 파리에 몇 시에 도착하나요?
  • B: 현지 시간으로 오전 7시에 착륙할 예정입니다.

15.

• A: Could I get some water, please?
• B: Certainly, I'll bring it to you right away.
• 번역:
  • A: 물 좀 주실 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 바로 가져다 드릴게요.

16.

• A: Do you have any vegetarian meals?
• B: Yes, we have a vegetarian pasta option.
• 번역:
  • A: 채식 메뉴가 있나요?
  • B: 네, 채식 파스타가 있습니다.

17.

• A: Is there Wi-Fi available on this flight?
• B: Yes, you can purchase Wi-Fi access.
• 번역:
  • A: 이 비행기에 Wi-Fi가 있나요?
  • B: 네, Wi-Fi 접속을 구매할 수 있습니다.

18.

• A: Can I recline my seat?
• B: Yes, but please do so gently.
• 번역:
  • A: 좌석을 뒤로 젖혀도 되나요?
  • B: 네, 하지만 부드럽게 해주세요.

19.

• A: How long is the flight to Tokyo?
• B: The flight is approximately 12 hours.
• 번역:
  • A: 도쿄까지 비행 시간이 얼마나 되나요?
  • B: 비행 시간은 약 12시간입니다.

20.

• A: Can I get another cup of coffee?
• B: Sure, I’ll bring it right over.
• 번역:
  • A: 커피 한 잔 더 주실 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 바로 가져다 드릴게요.

21-30: 입국 심사 및 세관

21.

• A: What is the purpose of your visit?
• B: I’m here for vacation.
• 번역:
  • A: 방문 목적이 무엇인가요?
  • B: 휴가차 왔습니다.

22.

• A: How long will you be staying?
• B: I’ll be staying for two weeks.
• 번역:
  • A: 얼마나 머무르실 건가요?
  • B: 2주 동안 머무를 예정입니다.

23.

• A: Where will you be staying?
• B: I’ll be staying at the Hilton Hotel.
• 번역:
  • A: 어디에 머무르실 건가요?
  • B: 힐튼 호텔에 머무를 예정입니다.

24.

• A: Do you have anything to declare?
• B: No, I don’t have anything to declare.
• 번역:
  • A: 신고할 물건이 있나요?
  • B: 아니요, 신고할 물건이 없습니다.

25.

• A: Can you show me your return ticket?
• B: Yes, here it is.
• 번역:
  • A: 돌아오는 티켓을 보여주시겠어요?
  • B: 네, 여기 있습니다.

26.

• A: Do you have any food or plants with you?
• B: No, I don't.
• 번역:
  • A: 음식이나 식물을 가지고 있나요?
  • B: 아니요, 없습니다.

27.

• A: Have you visited this country before?
• B: Yes, I visited last year.
• 번역:
  • A: 이 나라를 방문한 적이 있나요?
  • B: 네, 작년에 방문했었어요.

28.

• A: What is your occupation?
• B: I’m a teacher.
• 번역:
  • A: 직업이 무엇인가요?
  • B: 저는 교사입니다.

29.

• A: Do you know anyone in this country?
• B: Yes, I have a friend here.
• 번역:
  • A: 이 나라에 아는 사람이 있나요?
  • B: 네, 여기 친구가 있어요.

30.

• A: Can I have a customs declaration form?
• B: Yes, here you go.
• 번역:
  • A: 세관 신고서를 받을 수 있을까요?
  • B: 네, 여기 있습니다.

31-40: 공항에서 숙소까지

31.

• A: Where can I find a taxi?
• B: There’s a taxi stand outside the terminal.
• 번역:
  • A: 택시는 어디서 탈 수 있나요?
  • B: 터미널 밖에 택시 승차장이 있습니다.

32.

• A: How much is the fare to the hotel?
• B: It’s about $30.
• 번역:
  • A: 호텔까지 요금이 얼마인가요?
  • B: 약 30달러입니다.

33.

• A: Can you take me to this address?
• B: Sure, hop in.
• 번역:
  • A: 이 주소로 가줄 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 타세요.

34.

• A: How long will it take to get to the hotel?
• B: It will take about 20 minutes.
• 번역:
  • A: 호텔까지 얼마나 걸리나요?
  • B: 약 20분 걸릴 거예요.

35.

• A: Is there a shuttle bus to the city center?
• B: Yes, it leaves every 30 minutes.
• 번역:
  • A: 시내로 가는 셔틀버스가 있나요?
  • B: 네, 30분마다 출발합니다.

36.

• A: Can you help me with my luggage?
• B: Of course, let me get that for you.
• 번역:
  • A: 짐 좀 도와주실 수 있나요?
  • B: 물론이죠, 제가 가져다 드릴게요.

37.

• A: Is the hotel far from the airport?
• B: No, it’s only about 10 kilometers.
• 번역:
  • A: 호텔이 공항에서 먼가요?
  • B: 아니요, 약 10킬로미터 정도예요.

38.

• A: Do you know if there's a train station nearby?
• B: Yes, it’s a 5-minute walk from here.
• 번역:
  • A: 근처에 기차역이 있는지 아세요?
  • B: 네, 여기서 5분 거리에 있어요.

39.

• A: Can I pay with a credit card?
• B: Yes, credit cards are accepted.
• 번역:
  • A: 신용카드로 결제할 수 있나요?
  • B: 네, 신용카드 가능합니다.

40.

• A: Where can I get a SIM card for my phone?
• B: You can buy one at the airport or in the city center.
• 번역:
  • A: 휴대폰용 SIM 카드를 어디서 살 수 있나요?
  • B: 공항이나 시내에서 구매할 수 있어요.

41-50: 호텔 체크인 및 서비스

41.

• A: I have a reservation under the name John Smith.
• B: Welcome, Mr. Smith. May I see your ID, please?
• 번역:
  • A: 존 스미스 이름으로 예약이 되어 있습니다.
  • B: 환영합니다, 스미스 씨. 신분증을 보여주시겠어요?

42.

• A: What time is check-in?
• B: Check-in is at 3 PM.
• 번역:
  • A: 체크인 시간이 몇 시인가요?
  • B: 오후 3시입니다.

43.

• A: Can I get a room with a view of the ocean?
• B: Let me check availability… Yes, we have one available.
• 번역:
  • A: 바다 전망이 있는 방을 받을 수 있을까요?
  • B: 가능한지 확인해볼게요… 네, 가능합니다.

44.

• A: Is breakfast included in the room rate?
• B: Yes, breakfast is served from 7 to 10 AM.
• 번역:
  • A: 방 요금에 아침 식사가 포함되어 있나요?
  • B: 네, 아침 식사는 오전 7시부터 10시까지 제공됩니다.

45.

• A: How do I access the Wi-Fi in my room?
• B: You can use the Wi-Fi password provided at check-in.
• 번역:
  • A: 방에서 Wi-Fi를 어떻게 접속하나요?
  • B: 체크인 시 제공된 비밀번호를 사용하시면 됩니다.

46.

• A: Can I get an extra blanket, please?
• B: Certainly, I’ll have one sent to your room.
• 번역:
  • A: 담요를 하나 더 받을 수 있을까요?
  • B: 물론이죠, 방으로 보내드리겠습니다.

47.

• A: What time is check-out?
• B: Check-out is at 11 AM.
• 번역:
  • A: 체크아웃 시간이 언제인가요?
  • B: 오전 11시입니다.

48.

• A: Is there a gym in the hotel?
• B: Yes, the gym is on the second floor.
• 번역:
  • A: 호텔에 헬스장이 있나요?
  • B: 네, 헬스장은 2층에 있습니다.

49.

• A: Can I get a wake-up call at 6 AM?
• B: Of course, we’ll arrange that for you.
• 번역:
  • A: 오전 6시에 모닝콜을 받을 수 있을까요?
  • B: 물론이죠, 그렇게 해드리겠습니다.

50.

• A: Is there a good restaurant nearby?
• B: Yes, there’s a great Italian place just around the corner.
• 번역:
  • A: 근처에 좋은 레스토랑이 있나요?
  • B: 네, 모퉁이를 돌면 훌륭한 이탈리안 레스토랑이 있어요.

이러한 대화 패턴들은 여행 중에 항공기 탑승부터 숙소 도착까지 다양한 상황에서 자주 사용되며, 자연스럽고 원활한 의사소통에 도움을 줄 수 있습니다~

 

오늘도 수고 하셨습니다~