"공항 영어 회화 완전 정복: 체크인부터 환승까지 실전 표현 꿀팁 모음"

안녕하세요~ Evetyday-English 입니다 (1일 10분 영어 공부)

 

" The journey of a thousand miles begins with a single step. " 

( 천리길도 한 걸음에서 시작된다. )

 

해외여행 준비하셨나요? 공항에서 꼭 필요한 영어 회화 표현을 상황별로 정리했습니다!

체크인, 수하물 문제, 탑승 절차, 환승 등 공항에서 흔히 발생하는 20가지 상황에 딱 맞는 실전 영어 예문을 담았어요.

초보자도 쉽게 따라 할 수 있는 자연스러운 표현으로, 여행 중에도 자신감을 가질 수 있습니다. 이 포스트 하나로 공항 영어 회화는 더 이상 걱정 없어요!
여행자 필독! 놓치기 쉬운 실수 방지 팁도 함께 제공됩니다.

 

 

1. 탑승권 받기 (Getting a Boarding Pass)

Passenger:
Hello, I’d like to check in for my flight to New York.
(안녕하세요, 뉴욕행 비행기에 체크인하고 싶습니다.)

Check-in Agent:
Sure. May I have your passport and ticket, please?
(물론입니다. 여권과 티켓을 보여주시겠어요?)

Passenger:
Here you go.
(여기 있습니다.)

---

2. 수하물 체크인 (Checking in Luggage)

Check-in Agent:
Do you have any bags to check in?
(수하물을 부치실 건가요?)

Passenger:
Yes, I have one suitcase.
(네, 가방 한 개 있습니다.)

Check-in Agent:
Please place it on the scale.
(저울 위에 올려주세요.)

---

3. 짐 초과 요금 지불 (Paying Excess Baggage Fees)

Check-in Agent:
I’m sorry, but your bag exceeds the weight limit. There’s an additional fee of $50.
(죄송하지만, 가방이 무게 초과입니다. 추가 요금 50달러가 발생합니다.)

Passenger:
All right, I’ll pay the fee.
(알겠습니다. 요금을 지불하겠습니다.)

---

4. 보안 검색 통과 (Passing Through Security)

Security Officer:
Please place your belongings in the tray and remove your shoes and belt.
(소지품을 트레이에 올려놓고 신발과 벨트를 벗어주세요.)

Passenger:
Sure, here they are.
(네, 여기 있습니다.)

---

5. 탑승 게이트 확인 (Checking the Boarding Gate)

Passenger:
Excuse me, where is gate 15?
(실례합니다, 15번 게이트는 어디인가요?)

Airport Staff:
It’s down this hallway, to your right.
(이 복도를 따라 오른쪽에 있습니다.)

---

6. 비행기 지연 문의 (Inquiring About Flight Delays)

Passenger:
Hi, I heard my flight is delayed. Can you confirm this?
(안녕하세요, 제 비행기가 지연되었다고 들었는데 확인해 주실 수 있나요?)

Airport Staff:
Yes, your flight is delayed by two hours due to weather conditions.
(네, 기상 상태로 인해 두 시간 지연되었습니다.)

---

7. 기내 좌석 변경 요청 (Requesting a Seat Change)

Passenger:
Hi, is it possible to change my seat to an aisle seat?
(안녕하세요, 제 좌석을 복도로 변경할 수 있을까요?)

Check-in Agent:
Let me check. Yes, there’s an aisle seat available.
(확인해 보겠습니다. 네, 복도 좌석이 가능합니다.)

---

8. 환승 정보 확인 (Checking Transfer Information)

Passenger:
Excuse me, I have a connecting flight to Paris. Where do I go?
(실례합니다, 파리행 연결 비행기가 있습니다. 어디로 가야 하나요?)

Airport Staff:
You’ll need to go to terminal 2. Follow the signs for international transfers.
(터미널 2로 가셔야 합니다. 국제 환승 표지판을 따라가세요.)

---

9. 면세점에서 쇼핑 (Shopping at Duty-Free)

Passenger:
Hi, are these items tax-free?
(안녕하세요, 이 물건들은 면세인가요?)

Sales Assistant:
Yes, all items here are duty-free.
(네, 여기 모든 물건이 면세입니다.)

---

10. 기내식 사전 주문 (Pre-Ordering In-Flight Meals)

Passenger:
Can I request a vegetarian meal for my flight?
(제 비행기에 채식 기내식을 요청할 수 있을까요?)

Airline Staff:
Yes, I’ll add that to your booking.
(네, 예약에 추가하겠습니다.)

---

11. 분실물 신고 (Reporting Lost Items)

Passenger:
Excuse me, I left my phone at the security checkpoint.
(실례합니다, 보안 검색대에 제 핸드폰을 두고 왔습니다.)

Airport Staff:
I’ll contact security to check if they’ve found it.
(보안 검색대에 연락해서 찾았는지 확인하겠습니다.)

---

12. 게이트 변경 알림 (Notifying Gate Change)

Airport Staff:
Attention, passengers on flight 123 to London. Your gate has been changed to gate 20.
(런던행 123편 승객 여러분, 탑승 게이트가 20번으로 변경되었습니다.)

---

13. 탑승 시작 안내 (Announcing Boarding)

Airport Staff:
We are now boarding passengers in group A for flight 567 to Tokyo.
(도쿄행 567편 A 그룹 승객의 탑승이 시작되었습니다.)

---

14. 여권 문제 해결 (Resolving Passport Issues)

Passenger:
I can’t find my passport. What should I do?
(제 여권을 찾을 수 없습니다. 어떻게 해야 하나요?)

Airport Staff:
Please check at the lost and found or report it to immigration services.
(분실물 센터를 확인하거나 출입국 관리소에 신고하세요.)

---

15. 탑승 거부 상황 (Handling Overbooked Flights)

Check-in Agent:
I’m sorry, but the flight is overbooked. Would you consider taking the next flight?
(죄송하지만, 비행기가 초과 예약되었습니다. 다음 비행기를 이용하시겠어요?)

Passenger:
Do I get compensation for the delay?
(지연에 대해 보상을 받나요?)

---

16. 환전하기 (Exchanging Currency)

Passenger:
Hi, I’d like to exchange $100 to euros.
(안녕하세요, 100달러를 유로로 환전하고 싶습니다.)

Currency Exchange Staff:
Sure, the current rate is 1 USD to 0.85 euros.
(네, 현재 환율은 1달러당 0.85유로입니다.)

---

17. 공항 라운지 이용 (Using Airport Lounge)

Passenger:
How can I access the airport lounge?
(공항 라운지를 어떻게 이용할 수 있나요?)

Airport Staff:
You need a business class ticket or a lounge membership.
(비즈니스 클래스 티켓이나 라운지 멤버십이 필요합니다.)

---

18. 도착 시 교통편 문의 (Inquiring About Transportation Upon Arrival)

Passenger:
Excuse me, what’s the best way to get to downtown from the airport?
(실례합니다, 공항에서 시내로 가는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?)

Airport Staff:
You can take the airport bus or a taxi.
(공항 버스나 택시를 이용하시면 됩니다.)

---

19. 수하물 분실 신고 (Reporting Lost Luggage)

Passenger:
My suitcase didn’t arrive. What should I do?
(제 짐이 도착하지 않았습니다. 어떻게 해야 하나요?)

Airport Staff:
Please fill out this form, and we’ll track your luggage.
(이 양식을 작성해 주시면 짐을 추적하겠습니다.)

---

20. 비행기 탑승 거절 시 (Dealing with Denied Boarding)

Passenger:
Why am I being denied boarding?
(왜 제가 탑승 거절되었나요?)

Airline Staff:
Your ticket appears to be invalid. Please visit the ticket counter for assistance.
(티켓이 유효하지 않은 것 같습니다. 티켓 카운터에서 도움을 받으세요.)

---

이 예문들은 공항에서 발생할 수 있는 다양한 상황에 맞춰 정리된 것으로, 실제 여행 중에도 유용하게 활용할 수 있습니다!