해외 여행 중 길 찾기와 도움 요청을 위한 필수 영어 표현 10선

안녕하세요~ Evetyday-English 입니다 (1일 10분 영어 공부)

 

" Success is not about being the best; it's about being better than you were yesterday. " 

   ( 성공은 최고가 되는 것이 아니라, 어제의 나보다 나아지는 것이다. )

 

해외 여행을 할 때, 언어 장벽은 큰 도전이 될 수 있습니다.

특히 길을 묻거나 도움을 요청하는 상황에서는 적절한 영어 표현을 아는 것이 중요합니다.

이번 포스트에서는 여행 중 유용하게 사용할 수 있는 10가지 영어 표현을 대화 형식으로 정리했습니다.

기차역을 찾거나, 택시를 잡고 싶을 때, 혹은 현지에서 무언가를 물어볼 때 사용할 수 있는 쉽고 간단한 영어 문장들로 여행을 더욱 편하게 즐기세요. 지금부터 하나씩 알아봅시다!

 

1. 길을 물을 때

A: Excuse me, could you tell me how to get to the museum?
B: Sure! Go straight for two blocks, then turn right. You’ll see it on your left.
A: Thank you! Is it far from here?
B: No, it’s about a 10-minute walk.

번역:
A: 실례합니다, 박물관 가는 길을 알려주시겠어요?
B: 물론이죠! 두 블록 직진한 후에 오른쪽으로 도세요. 왼쪽에 보일 거예요.
A: 감사합니다! 여기서 멀리 있나요?
B: 아니요, 걸어서 10분 정도 거리예요.

---

2. 대중교통 이용 방법을 물을 때

A: How do I get to the train station from here?
B: You can take bus number 5. It stops right in front of the station.
A: Where can I catch the bus?
B: The bus stop is just around the corner.

번역:
A: 여기서 기차역까지 어떻게 가요?
B: 5번 버스를 타시면 돼요. 역 바로 앞에 정차해요.
A: 버스를 어디서 탈 수 있나요?
B: 버스 정류장은 코너를 돌면 바로 있어요.

---

3. ATM 위치를 물을 때

A: Excuse me, is there an ATM nearby?
B: Yes, there’s one right across the street.
A: Great! Can I withdraw foreign currency there?
B: Yes, you can. It supports multiple currencies.

번역:
A: 실례합니다, 근처에 ATM이 있나요?
B: 네, 바로 길 건너에 있어요.
A: 좋네요! 거기서 외화를 인출할 수 있나요?
B: 네, 다양한 통화를 지원해요.

---

4. 택시 타는 장소를 물을 때

A: Excuse me, where can I catch a taxi?
B: There’s a taxi stand just outside the hotel.
A: Thank you. Do you know if it’s easy to get a taxi around here?
B: Yes, it’s usually easy to find one, especially during the day.

번역:
A: 실례합니다, 택시를 어디서 탈 수 있나요?
B: 호텔 바로 밖에 택시 승차장이 있어요.
A: 감사합니다. 여기서 택시 잡기 쉬운가요?
B: 네, 특히 낮에는 택시를 쉽게 잡을 수 있어요.

---

5. 지도에서 목적지를 찾을 때

A: Excuse me, can you help me find this place on the map?
B: Sure, let me see... You’re here, and your destination is about two blocks away.
A: Oh, I see. Should I walk or take a bus?
B: It’s close, so walking is probably faster.

번역:
A: 실례합니다, 이 장소를 지도에서 찾는 것 좀 도와주시겠어요?
B: 물론이죠, 어디 보자... 지금 여기에 있고 목적지는 두 블록 정도 떨어져 있어요.
A: 아, 알겠어요. 걸어갈까요 아니면 버스를 탈까요?
B: 가까우니까 걸어가는 게 아마 더 빠를 거예요.

---

6. 도움을 요청할 때

A: Excuse me, I think I’m lost. Can you help me find the main street?
B: Of course! You’re not far. Just head back the way you came, then turn left.
A: Thank you so much! I didn’t realize I had gone too far.
B: No problem. It happens! Safe travels!

번역:
A: 실례합니다, 길을 잃은 것 같아요. 메인 스트리트를 찾는 걸 도와주실 수 있나요?
B: 물론이죠! 멀리 있지 않아요. 왔던 길로 돌아가서 왼쪽으로 도세요.
A: 정말 감사합니다! 너무 멀리 온 줄 몰랐네요.
B: 별말씀을요. 그런 일 종종 있죠! 여행 잘 하세요!

---

7. 언어 도움을 요청할 때

A: Excuse me, do you speak English? I need some help.
B: Yes, I do. What can I help you with?
A: I’m trying to find a pharmacy, but I don’t know how to ask in the local language.
B: No problem. There’s a pharmacy two blocks away. I can write it down for you.

번역:
A: 실례합니다, 영어 하세요? 도움이 필요해요.
B: 네, 영어 할 수 있어요. 무엇을 도와드릴까요?
A: 약국을 찾고 있는데 현지 언어로 어떻게 말해야 할지 모르겠어요.
B: 문제없어요. 두 블록 떨어진 곳에 약국이 있어요. 제가 써드릴게요.

---

8. 가게에서 물건 위치를 물을 때

A: Excuse me, do you know where I can find bottled water?
B: Yes, it’s in aisle 3, near the snacks.
A: Thank you! Do you also have any cold drinks?
B: Yes, we have a fridge at the end of the aisle with cold beverages.

번역:
A: 실례합니다, 생수는 어디에서 찾을 수 있나요?
B: 네, 3번 통로에 있어요, 스낵 코너 근처에요.
A: 감사합니다! 차가운 음료도 있나요?
B: 네, 통로 끝에 냉장고에 차가운 음료들이 있어요.

---

9. 관광지 추천을 물을 때

A: Can you recommend any good places to visit around here?
B: Sure! You should definitely check out the old castle. It’s a must-see.
A: That sounds interesting. How do I get there?
B: You can take a bus from here. It’s about a 20-minute ride.

번역:
A: 이 근처에 추천할 만한 관광지가 있나요?
B: 물론이죠! 꼭 봐야 할 곳은 오래된 성이에요. 꼭 가보셔야 해요.
A: 흥미롭네요. 거기 어떻게 가요?
B: 여기서 버스를 타면 돼요. 약 20분 정도 걸려요.

---

10. 공항에서 짐 찾는 곳을 물을 때

A: Excuse me, where can I find the baggage claim area?
B: It’s down the hall to your right. Just follow the signs.
A: Thanks! Do I need to show my ticket there?
B: Yes, just have your baggage claim tag ready.

번역:
A: 실례합니다, 짐 찾는 곳은 어디인가요?
B: 복도를 따라 오른쪽으로 가시면 돼요. 표지판을 따라가세요.
A: 감사합니다! 거기서 제 티켓을 보여줘야 하나요?
B: 네, 짐 찾는 태그를 준비하시면 됩니다.

 

오늘도 수고하셨습니다~~!!